Питання щодо перетину кордону

Українські прикордонні служби не випускають з країни чоловіків віком 18-65 років.

Всі прикордонні переходи відкриті для пішоходів

Останніми днями були зняті обмеження на в’їзд до Польщі з українського напрямку, запроваджені в березні 2020 року у зв’язку з пандемією COVID. Як наслідок, відновлено загальні правила перетину польсько-українського кордону, що базуються на Шенгенському кодексі про кордони та польських нормативно-правових актах.

Уряд оголошує, що буде розсилати повідомлення про ситуацію на прикордонних пунктах пропуску. Українці, які перетинають кордон, також отримають інформаційні листівки з адресами пунктів прийому, номером гарячої лінії UDSC та інформацією про можливість звернутися за захистом до Польщі. (За інформацією, наданою на конференції MSWiA).

В’їзд громадян України:

Польські прикордонні служби пропускають всіх осіб, які мають будь-який документ, що посвідчує особу, закордонний паспорт, внутрішній паспорт, водійське посвідчення, свідоцтво про народження (дитини)… (якщо у вас немає жодного документа, вас також впустять, але це займе набагато більше часу (потрібно буде підтвердити вашу особу). Ті, хто не має паспорта, вступають у процедуру перебування “За згодою прикордонної комендатури”, тобто 15-денного легального перебування. Протягом цього часу ви можете подати заяву на отримання дозволу на проживання в Польщі (так, воєводи приймають заяви навіть без закордонних паспортів) або подати заяву на отримання міжнародного захисту.

ВАЖЛИВО: Якщо ви не маєте куди піти в Польщі і потребуєте місця для ночівлі, не вказуйте пункт призначення під час заповнення документів на кордоні! Тоді вас перенаправлять до пункту, а звідти до місця проживання.

В’їзд громадян України до Польщі можливий на підставі:

• безвізові подорожі на підставі біометричного паспорта;
• національна віза (D) або шенгенська віза (C);
• віза з позначкою D або C або дозвіл на проживання, виданий іншою країною Шенгенської зони;
• наявність дозволу на тимчасове проживання, дозволу на постійне проживання або дозволу на проживання довготермінового резидента ЄС та дійсної карти перебування;
• заява про надання міжнародного захисту, подана в пункті перетину польського кордону (незалежно від виконання інших умов в’їзду);
• згода командира прикордонної служби, надана при перетині кордону (схоже, що така можливість буде використовуватися у випадку осіб без проїзних документів, Міністерство внутрішніх справ під час конференції оголосило про “гнучкий підхід”).
• З дозволу Командира Прикордонної служби ви можете легально перебувати в країні протягом 15 днів.

Дитина в’їжджає до Польщі без батьків/законних опікунів

Обидва батьки повинні дати згоду і завірити її нотаріально в Польщі, надіслати скан документа. Або ж приїхати на кордон і пред’явити нотаріально завірений документ. Нижче наведена інформація про доступних нотаріусів у Люблінському воєводстві.

нотаріусів безкоштовно допомагати у наданні дозволу на перетин кордону з названим опікуном або одним із батьків:

• Lublin: Anna Kutnik: kutnik@notar.pl
• Włodawa: Jacek Tereszczuk: tereszczuk@notar.pl
• Chełm: Monika Przetocka: 825652255,
• Lubartów Elżbieta Pruszczak: pruszczak@notar.pl

Громадяни України без документів

Як правило, для в’їзду до Польщі потрібен проїзний документ. Однак така вимога не поширюється на осіб, які звертаються за міжнародним захистом на кордоні. Більше того, під час паспортного контролю коменданти прикордонної служби завжди мають можливість видати спеціальний дозвіл на в’їзд. UDSC оголосила, що на підставі art. 32 uoc такі дозволи можуть видаватися особам без паспортів.

Іноземці з дійсними проїзними документами

Що стосується громадян інших країн, це буде залежати від індивідуальної ситуації та вимог до в’їзду в конкретну країну, громадянином якої є особа. Однак ці вимоги не поширюються на осіб, які подають заяву про надання міжнародного захисту на кордоні. Така заява повинна бути прийнята в пункті перетину кордону, незалежно від того, чи є у відповідної особи відповідні в’їзні документи.

Карантин та ковідні положення: Особи, які перетинають кордон Республіки Польща з Україною у зв’язку зі збройним конфліктом на території цієї країни, звільняються від карантину [відповідно до Розпорядження Ради Міністрів від 24.02.2022].

Прикордонні переходи:

• Sławatycze-Domaczewo
• Dorohusk-Jagodzin
• Hrebenne – Rawa Ruska
• Dołhobyczów-Uhrynow
• Zosin-Ustiług
• Medyka-Szeginie
• Korczowa-Krakowiec
• Krościenko-Smolnica  

Як працює система розміщення. Держава системно забезпечує транспорт від кордону до пункту прийому. Там чиновники визначають місце для розміщення. Держава також забезпечує транспорт від пункту до місця проживання.

ПРИМІТКА: всіх, хто перетинає кордон, просимо звертатися до пунктів прийому. Це полегшить надання вам допомоги.

Розташування пунктів прийому:

• Dorohusk-Jagodzin Pałac Suchodolskich Gminny Ośrodek Kultury i Turystyki, ul. Parkowa 5, 22-175 Dorohusk – osiedle
• Dołhobyczów-Uhrynów
  Przygraniczne Centrum Kultury i Rekreacji, ul. Spółdzielcza 8, 22-540 Dołhobyczów
• Zosin-Uściług
  Zespół Szkół w Horodle, ul. Piłsudskiego 58, 22-523 Horodło
• Hrebenne-Rawa Ruska
  Szkoła Podstawowa w Lubyczy Królewskiej (zaplecze hali sportowej), ul. Jana III Sobieskiego 5, 22-680 Lubycza Królewska
• Korczowa-Krakowiec
  Świetlica, Korczowa 155, 37-552 Korczowa
• Medyka-Szeginie
  Hala sportowa – Medyka 285, 37-732 Medyka
• Budomierz-Hruszew
  Szkoła Podstawowa w m. Krowica Sama 183, 37-625 Krowica Sama
• Krościenko-Smolnica
  Była Szkoła Podstawowa w Łodynie, Łodyna 41, 38-700 Ustrzyki Dolne

В’їзд собак і котів до Польщі

Головний ветеринарний лікар підготував тимчасовий порядок переміщення тварин-компаньйонів з території України до ЄС.

Якщо ви подорожуєте з собакою, котом, тхором – не забудьте взяти з собою паспорт та/або книжку щеплень!

Тварини, які переміщуються під час військового конфлікту, не повинні супроводжуватися результатом серологічного дослідження на визначення титру антитіл до сказу.

У ситуації, коли мандрівник не може вказати адресу місця проживання тварини в Польщі. Офіційний ветеринарний лікар здійснює маркування та вакцинацію тварини (у вищезазначених ситуаціях) за місцем тимчасового проживання тварини разом з її власником/опікуном після перетину кордону. Витрати покриваються з державного бюджету!

Більше (українською, російською, агнєльською) на сайті міністерств сільського господарства: https://www.gov.pl/web/rolnictwo/procedura-giw-dotyczaca-przemieszczania-zwierzat-towarzyszacych-z-ukrainy-do-polski. та розвитку сільських територій: https://www.gov.pl/web/rolnictwo

Інформаційна допомога:

• Гаряча лінія UDSC – +48 47 721 75 75
• ua.gov.pl – інформаційний сайт (інформація польською, українською, англійською та російською мовами)

• Biura Poznań Kontakt 61 646 33 44 (informacje po PL, UA, ENG i RUS)
• Infolinia IOM 22 490 20 44 (informacje po PL, UA, ENG i RUS)

• Pomoc dla Ukrainy?? Допомога Україні: житлова та інша допомога громадянам – група на ФБ:  https://www.facebook.com/groups/683793819641997/

• Сторінка Migrant info Point на ФБ: https://www.facebook.com/migrantinfopoint