Языковая версия

Информация по состоянию на 26 февраля 2022 года,

Вопросы о пересечении границы

Украинские пограничные службы не выпускают из страны мужчин в возрасте 18-65 лет.

Все пограничные переходы открыты для пешеходов

В последние дни, были отменены ограничения на въезд в Польшу с украинского направления, введенные в марте 2020 года в связи с пандемией COVID. В результате были восстановлены общие правила пересечения польско-украинской границы, основанные на Шенгенском кодексе о границах и польских правилах.

Правительство объявило, что будет рассылать сообщения РКБ о ситуации на пограничных переходах. Украинцы, пересекающие границу, также получат информационные листовки с адресами пунктов приема, номером горячей линии UDSC и информацией о возможности обращения за защитой в Польше. (Согласно информации, предоставленной на конференции MIAA).

Въезд граждан Украины:

Польские пограничные службы пропускают всех, у кого есть какой-либо документ, удостоверяющий личность: заграничный паспорт, внутренний паспорт, водительское удостоверение, свидетельство о рождении (ребенка)… (если у вас нет никакого документа, вас тоже пропустят, но это займет гораздо больше времени (необходимо подтвердить вашу личность). Те, у кого нет паспорта, проходят процедуру пребывания “С согласия коменданта пограничной службы”, то есть 15-дневное легальное пребывание. За это время вы можете подать заявление на получение вида на жительство в Польше (да, воеводы принимают заявления даже без загранпаспортов) или ходатайствовать о международной защите.

ВАЖНО: Если вам некуда ехать в Польше и нужно где-то остановиться, не указывайте пункт назначения при заполнении документов на границе! Вас перенаправят в пункт, а оттуда – к месту проживания.

Въезд граждан Украины в Польшу возможен на основании:

  • безвизовые поездки на основании биометрического паспорта;
  • национальная виза (D) или шенгенская виза (C);
  • виза с признаками D или C или вид на жительство, выданный другим государством Шенгенской зоны;
  • наличие разрешения на временное проживание, разрешения на постоянное проживание или разрешения на долгосрочное проживание в ЕС и действующей карты резидента;
  • заявление о предоставлении международной защиты, поданное на польском пункте пересечения границы (независимо от выполнения других требований для въезда);
  • согласие командира пограничной стражи, данное при пересечении границы (похоже, что такая возможность будет использоваться в случае лиц без проездных документов, Министерство внутренних дел объявило на конференции о “гибком подходе”).
  • С разрешения командира пограничной службы – законное пребывание в стране в течение 15 дней.

Ребенок въезжает в Польшу без родителей/законных опекунов

Оба родителя должны дать свое согласие и заверить его нотариально в Польше, отправив скан документа. В качестве альтернативы можно приехать на границу и предъявить нотариально заверенный документ. Ниже приведена информация об имеющихся нотариусах в районе Люблина.

нотариусы бесплатно помогают в выдаче разрешения на пересечение границы с указанным опекуном или одним из родителей:

  • Lublin: Anna Kutnik: kutnik@notar.pl
  • Włodawa: Jacek Tereszczuk: tereszczuk@notar.pl
  • Chełm: Monika Przetocka: 825652255,
  • Lubartów Elżbieta Pruszczak: pruszczak@notar.pl

Граждане Украины без документов

Как правило, для въезда в Польшу требуется проездной документ. Однако это требование не распространяется на лиц, которые обращаются за международной защитой на границе. Кроме того, пограничные коменданты всегда имеют возможность выдать специальное разрешение на въезд во время паспортного контроля. UDSC объявил, что на основании статьи 32 Uoc такие разрешения могут быть выданы лицам без паспортов.

Неграждане с действительными проездными документами

Что касается граждан других стран, то это зависит от конкретной ситуации и требований к въезду, предъявляемых конкретной страной, гражданином которой является данное лицо. Однако эти требования не распространяются на лиц, которые подают заявление о предоставлении международной защиты на границе. Такое заявление должно быть принято в пункте пересечения границы, независимо от того, есть ли у соответствующего лица соответствующие въездные документы.

Положения о карантине и ковиде: Лица, пересекающие границу Республики Польша с Украиной в связи с вооруженным конфликтом на территории этой страны, освобождаются от карантина [в соответствии с Постановлением Совета Министров от 24.02.2022].

Пограничные переходы:

  • Sławatycze-Domaczewo
  • Dorohusk-Jagodzin
  • Hrebenne – Rawa Ruska
  • Dołhobyczów-Uhrynow
  • Zosin-Ustiług
  • Medyka-Szeginie
  • Korczowa-Krakowiec
  • Krościenko-Smolnica  

Как работает система размещения. Государство систематически обеспечивает транспорт от границы до пункта приема. Там официальные лица определяют место для размещения. Государство также обеспечивает транспорт от пункта до места размещения.

ВНИМАНИЕ: всех пересекающих границу просят пройти в пункты приема. Это облегчит оказание вам помощи.

Расположение пунктов приема:

  • Dorohusk-Jagodzin
    Pałac Suchodolskich Gminny Ośrodek Kultury i Turystyki, ul. Parkowa 5, 22-175 Dorohusk – osiedle
  • Dołhobyczów-Uhrynów
    Przygraniczne Centrum Kultury i Rekreacji, ul. Spółdzielcza 8, 22-540 Dołhobyczów
  • Zosin-Uściług
    Zespół Szkół w Horodle, ul. Piłsudskiego 58, 22-523 Horodło
  • Hrebenne-Rawa Ruska
    Szkoła Podstawowa w Lubyczy Królewskiej (zaplecze hali sportowej), ul. Jana III Sobieskiego 5, 22-680 Lubycza Królewska
  • Korczowa-Krakowiec
    Świetlica, Korczowa 155, 37-552 Korczowa
  • Medyka-Szeginie
    Hala sportowa – Medyka 285, 37-732 Medyka
  • Budomierz-Hruszew
    Szkoła Podstawowa w m. Krowica Sama 183, 37-625 Krowica Sama
  • Krościenko-Smolnica
    Była Szkoła Podstawowa w Łodynie, Łodyna 41, 38-700 Ustrzyki Dolne

Ввоз собак и кошек в Польшу

Главный ветеринарный врач подготовил временный порядок перемещения животных-компаньонов с территории Украины в ЕС.

Если вы путешествуете с собакой, кошкой, хорьком – не забудьте взять с собой паспорт и/или книжку с прививками!

Животные, перемещаемые во время военного конфликта, не должны сопровождаться результатами серологического исследования для определения титра антител к бешенству.

В ситуации, когда путешественник не может указать адрес места проживания животного в Польше. Официальный ветеринар проводит маркировку и вакцинацию животного (в ситуациях, указанных выше) по месту временного проживания животного вместе с его владельцем/опекуном после пересечения границы. Расходы покрываются из государственного бюджета!

подробнее (на украинском, русском, аглийском языках) на сайте министерств сельского хозяйства: https://www.gov.pl/web/rolnictwo/procedura-giw-dotyczaca-przemieszczania-zwierzat-towarzyszacych-z-ukrainy-do-polski. и сельского развития: https://www.gov.pl/web/rolnictwo.

Информационная помощь:

  • Горячая линия UDSC – +48 47 721 75 75
  • ua.gov.pl – информационный сайт (информация на языках PL, UA, ENG и RUS)
  •  Biura Poznań Kontakt 61 646 33 44 (informacje po PL, UA, ENG i RUS)
  • Infolinia IOM ☎ 22 490 20 44 (informacje po PL, UA, ENG i RUS)
  • Pomoc dla Ukrainy?? Допомога Україні: жилье и другая помощь гражданам – группа в FB: https://www.facebook.com/groups/683793819641997/

  • Страница Migrant info Point на FB: https://www.facebook.com/migrantinfopoint

Смотреть другие новости

Курсы польского языка в Великопольше
Благодаря финансированию Popfund мы отправились с курсами польского языка в города Великопольского воеводства! Курсы проходят в Grabowie nad Prosną, Koninie, Lesznie, Pile, Pobiedz...
Курс польского языка A0 для молодых людей
Приглашаем на бесплатный курс польского языка с ОСНОВ (уровень A0) для славянскоязычной молодежи в возрасте 15-17 лет (исключительно для лиц, родившихся в 2006 году (месяцы VIII-XI...
Курс польского языка для пожилых людей
В Migrant Info Point проводятся курсы польского языка для пожилых людей. За чаем, в непринужденной обстановке, мы говорим по-польски - иногда о покупках, иногда о внуках. Что-то да...
Мы являемся общественно-полезной организацией, вы можете пожертвовать нам 1,5% от вашего налога KRS: 0000549583

Часы работы

  • Понедельник - среда 10:00 -20:00
  • Четверг - пятница 9:00 - 17:00

Адрес

ал. Marcinkowskiego 11,
61-827 Poznań
(код ворот 0507#)

Migrant Info Point

office@migrant.poznan.pl
+48 503 979 758

Фонд Migrant Info Point

67 2030 0045 1110 0000 0284 6140
Название: Darowizna na cele statutowe
IBAN
PL67203000451110000002846140
SWIFT/BIC: PPABPLPKXXX

Номер счета в евро
82 1600 1462 1023 4851 6000 0007
IBAN
PL82 1600 1462 1023 4851 6000 0007
SWIFT/BIC: PPABPLPK

Номер счета в USD
55 1600 1462 1023 4851 6000 0008
IBAN
PL55 1600 1462 1023 4851 6000 0008
SWIFT/BIC: PPABPLPK