Семинары по цианотипии 

Городское издательство «Posnania» 4.02.2023 (суббота) в 10.30 — 12.00. Возрастная группа: 10-15 лет Мастерская городского издательства «Posnania», ул. F. Ratajczaka 44 Описание деятельности: Мастер-класс, знакомящий с техникой благородной фотографии — цианотипией, в ходе которого участники сначала узнают, что такое цианотипия и каковы ее различные этапы, а затем создадут собственные композиции, которые будут экспонировать и промывать в соответствии с искусством. Регистрация с 23.01 по 3.02.2023 на сайте: edukacja@wm.poznan.pl Сайт мероприятия: wmposnania.pl. Участие бесплатное, регистрация по адресу: edukacja@wm.poznan.pl.

Мастер-класс «Тик-так, тик-так — а в часах чего-то не хватает!»  

Городское издательство «Posnania» 7.02.2023 (вторник) в 10.30 — 11.30 Возрастная группа: 5-7 лет Мастерская городского издательства «Posnania», ул. F. Ratajczaka 44 Описание деятельности: Занятия в форме подвижной игры с загадками, во время которых дети узнают легенду о познаньских козлятах с помощью театра камишибаи и вместе построят башню ратуши с козлятами. Регистрация с 23.01 по 6.02.2023 на сайте: edukacja@wm.poznan.pl Сайт мероприятия: wmposnania.pl. Участие бесплатное, регистрация по адресу: edukacja@wm.poznan.pl.

Программирование для самых маленьких — знакомство с Ozobots и Photons 

Biblioteka Wojewódzka w Poznaniu Две даты: 02.02.2023 (четверг), в 10.00-13.00 кодирование озоботов + 03.02.2023 (пятница), в 10.00-13.00 кодирование фотонов / 09.02.2023 (четверг), в 10.00-13.00 кодирование озоботов + 10.02.2023 (пятница), в 10.00-13.00 кодирование фотонов Мероприятия для польско- и украиноязычных детей и молодых людей в возрасте 8-15 лет. Максимальное количество участников: 12 детей. Воеводская библиотека, ул. Prusa 3 в Познани, комната 207. Занятия проводятся в рамках проекта Fundacji Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego „Biblioteka dla wszystkich. Równi. Różni. Ważni.”. Программирование для самых маленьких — знакомство с Ozobots и Photons. Ozobots и Photons — простые и популярные образовательные роботы. Созданные для обучения программированию, эти маленькие и умные устройства обрели множество поклонников по всему миру. Роботы развивают логическое мышление, творческие способности и стимулируют самостоятельное решение проблем у самых маленьких детей. Они хорошо работают на многих предметах: математике, природоведении или искусстве. Работая в группах, участники мастер-классов дополнительно учатся сотрудничать. «Программирование учит думать» Стив Джобс Регистрация с 10 по 31 января на сайте Biblioteki Wojewódzkiej: www.wbp.poznan.pl Регистрационная форма активна с 10 января на сайте и ФБ библиотеки. Мероприятия проводятся БЕСПЛАТНО. Все материалы, напитки и полезные закуски для детей, участвующих в занятиях, предоставляются библиотекой.

«Зимние истории» — мастер-классы для детей 

Biblioteka Wojewódzka w Poznaniu 30.01-31.01 и 06.02-07.02.23 (понедельник, вторник), 10:00 — 12:00 Занятия для польско- и украиноязычных детей школьного возраста 6-12 лет, младшие дети могут принимать участие в сопровождении взрослых опекунов. Максимальное количество участников: 15 детей. Воеводская библиотека в Познани, ул. Prusa 3, зал 215. Занятия проводятся в рамках проекта Fundacji Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego „Biblioteka dla wszystkich. Równi. Różni. Ważni.» „Zimowe opowieści” — это литературный мультикультурный семинар, проводимый по методу сюжетных линий. Серия из четырех занятий, в ходе которых дети создадут свою собственную зимнюю историю (с разными концовками). Во время встреч, участники будут свободно играть, действовать, участвовать в драматических сценах и творить в различных художественных техниках. Результат работы — макет/интерактивная книга — позволит прочитать придуманную детьми историю. На протяжении всего проекта ведущая будет постоянно записывать придуманную историю. Окончательный вариант истории будет переведен на украинский язык. Занятия будут сопровождаться необычными книгами, которые можно читать с помощью изображений и осязания: pop-ups и книги с иллюстрациями. Мы будем учиться и говорить вместе не только словами. Регистрация с 10 по 27 января на сайте Biblioteki Wojewódzkiej: www.wbp.poznan.pl Регистрационная форма активна с 10 января на сайте и на FB библиотеки. Мероприятия проводятся БЕСПЛАТНО. Все материалы, напитки и полезные закуски для детей, участвующих в занятиях, предоставляются библиотекой.

Платное предложение:

1. Spektakl «blisko» / Performance ‘close’ / Перформанс «Зблизька» / Спектакль «Вблизи» 

Centrum Sztuki Dziecka w Poznaniu 29 января, в 10.00 / 12.00 Возрастная группа: 0,5 — 3 года. Wspólna Scena (ул. Brandstaettera 1/ Za Cytadelą) Подойдите ближе, посмотрите, потрогайте, почувствуйте. Загляните внутрь. Наши истории, спрятанные одна в другой, ждут, чтобы их открыли. «blisko» — это спектакль о построении отношений. Два танцовщика открывают зрителям мир волшебных уз, которые объединяют людей. Близость — я, ты, мы — семья. Каждый из нас носит в себе ее частичку. Создавая связи, шаг за шагом, мы открываем для себя мир. Мир наших отношений. Близость и все, что из нее проистекает. Рождение. Это спектакль, который затрагивает детские чувства, обращаясь при этом к истории жизни. Посещение спектакля платное — билеты уже в продаже. Билеты можно приобрести на сайте: https://www.bilety24.pl/szukaj?search=blisko&submit= Стоимость одного билета — 35 злотых.

2. Działania warsztatowe „Zimowe malowanie” / Workshop activity «Winter painting» / “ЗИМОВІ МАЛЮВАННЯ” майстер-клас / Деятельность мастерской «Зимняя живопись 

Centrum Sztuki Dziecka w Poznaniu 29 января, гр. 13.00 Возрастная группа: от 3 лет. Wspólna Scena (ул. Brandstaettera 1/ ул. Za Cytadelą) Мероприятия проводятся в рамках программы «Wspólnie Спільно», реализуемой при поддержке ЮНИСЕФ и города Познань. Во время мастер-класса, мы создадим зимний пейзаж. Дети узнают о гармонии цвета и особенностях рисования красками. Как вы думаете, какая зима — белая или серая? А может быть, все не так просто? Какого цвета ваша зима? Участие платное — билеты уже в продаже. Билеты можно приобрести на сайте: https://www.bilety24.pl/inne/537-zimowe-malowanie-dzialanie-warsztatowe-84322?id=452249 Стоимость одного билета — 15 злотых. Билет должен быть у каждого участника, независимо от возраста (ребенок, родитель, опекун).

3. Działania warsztatowe „Sztuka origami” / workshop activities «Art of origami» / мастер-классы «Искусство оригами» / “ОРІГАМІ АРТ” майстер-клас  

Centrum Sztuki Dziecka w Poznaniu 29 января, гр. 14.30 Возрастная группа: от 5 лет. Wspólna Scena (ул. Brandstaettera, 1 / ул. Za Cytadelą) Мероприятия проводятся в рамках программы «Вместе Спільно», реализуемой при поддержке ЮНИСЕФ и города Познань. Сможете ли вы сделать собаку из бумаги? А тигра? Без ножниц и клея… Во время мастер-класса мы будем делать бумажных животных в технике оригами. Эта игра помогает развить воображение и моторику. Участие платное — билеты уже в продаже. Билеты можно приобрести на сайте: https://www.bilety24.pl/inne/537-sztuka-origami-dzialanie-warsztatowe-m-84471?id=452717 Стоимость одного билета — 15 злотых. Каждый зритель должен иметь билет, независимо от возраста (ребенок, родитель, опекун).

4. Półkolonie multisportowe / Multisport half-schools / Напівколедж мультиспортивного профілю / Мультиспортивный полуколледж 

Młodzieżowy Ośrodek Sportowy Две даты: 30.01 — 03.02.2023 / 06.02 — 10.02.2023 Возрастная группа: 7-12 лет. Ребенок должен уметь общаться на польском языке на базовом уровне. Место встречи и забора участников: Познань, ул. Spychalskiego 34. В течение дня участники посетят различные спортивные объекты и места в Познани. Примерный распорядок дня: 7:30 — 8:00 прибытие участников на место встречи / 8:00 — 9:30 1-й блок спортивных мероприятий — командные игры/занятия с инструктором / 9:30 — 10:45 2-й завтрак / 10:45 — 11:15 2-й блок спортивных мероприятий — командные игры/занятия с инструктором / 11:15 — 14:00 неспортивные мероприятия, например, плавание, каток, кино и т.д. 14:00 — 14:45 обед и отдых / 14:45 — 16:00 конкурсы и игры / 16:00 — 16:30 сбор участников Организаторы обеспечивают: присмотр квалифицированного персонала с 7.30 до 16.30, медицинское обслуживание, обширную программу спортивных мероприятий, проводимых на базе познаньских спортивно-оздоровительных центров, неспортивные мероприятия, II завтрак, обед и напитки во время мероприятий, сувениры для участников, страховку NNW. Мы постараемся приготовить подходящие блюда для детей с аллергией, насколько это возможно для кейтеринговой компании, обслуживающей лагерь на полдня. (Пожалуйста, сделайте пометку об этом в карточке лагеря). Участники должны иметь сменную спортивную обувь и спортивную одежду (футболка, шорты, спортивный костюм). Зарегистрироваться можно, передав подписанную квалификационную карту, размещенную на сайте https://posir.poznan.pl/cykle/akcja-zima/polkolonie, организаторам лично или по электронной почте polkolonie@posir.poznan.pl. Важно: если вы отправляете скан регистрационной формы, оригинал документа должен быть передан в первый день лагеря менеджеру полудневного лагеря, присутствующему на месте проведения занятий. Участие в полудневном полулагере оплачивается: иногородний — 660 злотых / познаньский — 500 злотых / человек с Картой многодетной семьи с территориальным кодом Познани (начало карты № 3064011) — 400 злотых. Оплата за участие ребенка в лагере полдня должна быть произведена не позднее, чем за 5 дней до начала выбранного периода на банковский счет Организатора PKO BP S.A. 19 1020 4027 0000 1702 1262 2355. После этой даты отказ от участия с возвратом уплаченного взноса невозможен, за исключением случаев, когда причиной отказа является болезнь, для чего участник предъявляет соответствующую медицинскую справку. В названии перевода напишите, пожалуйста, имя и фамилию ребенка в названии полугодичного лагеря MOS.